come to think of it
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgẫm lại thì
Come to think of it, that's exactly what she said.
Phụ đề video
Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)
- Wait, come to think of it, how about those bubbles coming up during the opening Warner Bros. logo?
Khoan đã, nghĩ lại thì, còn những bong bóng nổi lên trong logo Warner Bros. lúc mở đầu thì sao?
Chúng tôi chuyển nhà! SĂN NHÀ ở TOKYO, NHẬT BẢN 🇯🇵 (We're Moving! HOUSE HUNTING in TOKYO, JAPAN 🇯🇵)
- Come to think of it, this is definitely not a bedroom.
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Top 10 Diễn Viên Ghét Nhau Trên Phim Nhưng Yêu Nhau Ngoài Đời (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
- Come to think of it, that burial sequence was, uh, your extra little fun.
Phần còn lại là lịch sử.
- Come to think of it, that burial sequence was.
Nghĩ lại thì, cảnh chôn cất đó đúng là vậy.
Marlon Brando đã Thay đổi Diễn xuất Như thế nào (How Marlon Brando Changed Acting)
- Come to think of it, another thing we do when uncomfortable is fidget and instinctively turn away.
Nghĩ mà xem, một điều khác chúng ta làm khi khó chịu là bồn chồn và theo bản năng quay đi.
- Come to think of it, another thing we do when uncomfortable is fidget and instinctively turn away.
Khi tôi còn nhỏ, cha tôi bị giết và đừng bận tâm đến cách thức, chỉ với một cái nhún vai, một cái nghiêng đầu và một cái nhìn xuống.
GTA: The Ballad of Gay Tony - Intro & Nhiệm vụ #1 - I luv LC [100%] (1080p) (GTA: The Ballad of Gay Tony - Intro & Mission #1 - I luv LC [100%] (1080p))
![GTA: The Ballad of Gay Tony - Intro & Nhiệm vụ #1 - I luv LC [100%] (1080p) (GTA: The Ballad of Gay Tony - Intro & Mission #1 - I luv LC [100%] (1080p))](https://img.youtube.com/vi/5l0OU5CvDF0/hqdefault.jpg)
- Come to think of it, Lou, what the fuck are you wearing, huh?
Nghĩ lại mà xem, Lou, mày đang mặc cái quái gì thế hả?
- Come to think of it, Lulu, what the fuck are you wearing, huh?
Ôi, tuyệt quá.
Những trò đùa | Friends (The Ones with the Pranks | Friends)
- You know, come to think of it, it does feel rubella-like.
Thật vậy, nghĩ lại thì đúng là giống bệnh sởi thật.
- You know, come to think of it, it does feel Rubella-like.
Tại sao ô tô lại tệ (Hài độc thoại) (Why Cars Suck (Standup))
- I've never taken the bus before." Come to think of it, I don't think I've ever met anyone who's ever taken the bus before.
Tôi chưa bao giờ đi xe buýt trước đây.
- Come to think of it, I don't think I've ever met anyone who's ever taken the bus before.
Nghĩ kỹ lại, tôi không nghĩ mình đã từng gặp ai đó đã từng đi xe buýt trước đây.
Bác sĩ phản ứng với các cảnh y tế trong Family Guy (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
- Come to think of it, I can't really feel anything on the left half of my body.
Nghĩ lại thì, tôi không cảm thấy gì ở nửa bên trái cơ thể mình cả.
- Come to think of it, I can't really feel anything on the left half of my body.
Nghĩ lại thì, tôi không cảm thấy gì ở nửa bên trái cơ thể mình cả.
